The Ocean by The Bravery

Setiap kita pasti punya satu lagu yang ketika kita mencoba untuk mendengarkan lagu tersebut, satu kenangan akan ikut bersama alunan lagu yang lembut. Walaupun ribuan kali kita mencoba untuk melupakannya, serpihan kenangan itu akan tetap erat tak terpisahkan pada sebuah lagu. Sebuah lagu penuh kenangan.

Aku akan mencoba menggambarkan arti dari sebuah lagu dari The Bravery yang berjudul "The Ocean", dengan bahasaku sendiri. Mudah-mudahan sih pesannya dapet ya, karena lagu ini asli keren dan sedih banget. Buat kalian yang lagi galau pengen melupakan seseorang, coba resapi makna dari lagu ini.

I wonder do you still think of me?

Tanpa kusadari, aku selalu membawa setiap gambaran dirimu di dalam kepalaku. Kusut, terlipat, bertebangan dan kembali sempurna, itu tak berarti. Kamu tetap kembali seperti sedia kala, tetap menghantuiku. Tanpa kumengerti, aku selalu membawamu kemanapun, bertahun-tahun.

Slowly I am losing your face

Oh, the ocean rolls us away, away, away

Masih ingatkah kamu kalau aku sangat mencintai lautan? Setelah kupikirkan kembali, ternyata lautan adalah hal yang berbahaya. Kenapa? Karena tanpa kusadari, dia menggulung setiap senti lembaran kenanganmu yang ada di kepalaku.

Sudah banyak orang yang kutemui, ratusan atau ribuan, aku tak pernah menghitungnya secara pasti. Namun dengan sekejap aku akan melupakan nama-nama itu, ketika aku sibuk mengisi kepalaku dengan gambaran tentangmu.

 You're caught in my head like a thorn on a vine, to forever torment me and I wonder why

Aku pernah berharap untuk tak mengenalmu sama sekali. Andai ingatanku bisa dihilangkan. Sekali lagi aku mendengar bermacam suara, dari berbagai arah, dari lautan. Siapakah itu, aku tak tahu.

 The ghost of you asking me why. Why did I leave?

 Separah inikah? Bahkan aku bisa mendengar suaramu saat di lautan. Deburan ombak yang tak sungkan menghantam telingaku, bahkan kalah tanding dengan suaramu, yang entah kenapa sangat lirih. Seperti sebuah duri yang menelusup ke dalam nadiku, perih namun tak berjejak saat kucoba telusuri.

Lyric "The Ocean"

By: The Bravery

I climbed up a mountain, and looked off the edge
At all of the lives that I never have led
There's one where I stayed with you across the sea
I wonder do you still think of me
I carry your image always in my head
Folded and yellowed and torn at the edge
And I've looked upon it for so many years
Slowly I am loosing your face

[chorus:]
Oh the ocean rolls us away, away, away
The ocean rolls us away

Sixes and sevens we live on jet planes
So many faces I don't know the names
So many friends now and none of them mine
Forgotten as soon as we meet
All of these moments are lost in time
You're caught in my head like a thorn on a vine
To forever torment me and I wonder why
Do I wish I'd never known you at all

[chorus x2]
Oh the ocean rolls us away, away, away
The ocean rolls us away

The sun and the moon
An ocean of air
So many voices
But nothing is there
The ghost of you asking me why
Why did I leave

[chorus]

Oh the ocean rolls us away away away

And I lose your hand through the waves

Sumber lirik: http://www.azlyrics.com/lyrics/bravery/theocean.html